Toramaru-yama Site and Sasagawa Juhachimai-mura Village
The Ancient Gold Mine of Sado and the Village Famous for Panning Placer Gold
Indeed. This place was once the location called Sasagawa Juhachimai-mura Village, a settlement of placer gold miners. The mountain with the reddish outcropping in front of you is the Toramaru-yama site, one of the mining sites of the Nishimikawa Placer Gold Mine, the oldest gold mine in Sado. A place similar to the Nishimikawa Placer Gold Mine is mentioned in the Tales of Times Now Past, which was written in the 12th century during the Heian period. Sasagawa Juhachimai(18-mai)-mura Village got its name in the late 16th century, when placer gold miners contributed 2.9 kilograms, or 18 mai of placer gold in monthly taxes, making the village into a thriving community. The slopes of the Toramaru-yama site, which were stripped bare by placer gold mining, remain barren to this day, offering a glimpse of history.
I wonder how they mined placer gold?
In the past, people would mine placer gold by scraping off the gravel containing the placer gold. Then they would wash away the unwanted dirt with a large amount of water. Finally, they would collect the remaining placer gold left in the "yuriita" pan, and this whole process was called "onagashi". The miners dug several waterways in the surrounding area to get the water they needed for onagashi. The longest of these waterways was said to be over nine kilometers long. In the Edo period, the Sado Magistrate's Office sent mining officials called “Nishimikawa Mine Officials” to the village. They supervised gold mining there until the mine closed in 1872. Even today, the residence of the Kaneko family, who managed the gold mine for many years, and other historical remnants, such as waterways, have been preserved as they appeared in the Edo period pictorial maps.
Information
Toramaru-yama Site: Mt. Toramaru-yama was the largest mining site in the Nishimikawa Placer Gold Mine. A drawing from the Edo period shows that mining took place in two areas of the mountain, one at the top and the other at the bottom. The length of the waterway leading to Mt. Toramaru-yama is about 3.9 kilometers, the second longest waterway for onagashi in the Nishimikawa Placer Gold Mine. You can see the red soil of the exposed mountain surfaces today, which now serves as a symbol of the Sasagawa Village that once flourished as a placer mining village.
Sasagawa Juhachimai Village: At the end of the Sengoku period, the Sasagawa Village began to be called Sasagawa Juhachimai-mura (Sasagawa, the village of eighteen pieces) as the village used to offer 18 pieces of placer gold (about 2.9 kg) monthly to lord of the Uesugi clan,a feudal lord. Prior to that, the village was divided into two villages; the northern "Kinzan" (Juhachimai), in the Kodatsu area, and "Sasagawa" in the Nishimikawa area. A stone monument of Dosojin (a travelers'guardian deity) standing near the current village centers building is a remnant of the border between the two former villages.
Experience AR
Let's go there and experience it for ourselves!
* Please note that it will not be activated unless you are on site.
- iOS15 or higher / Safari latest version
- Android 10 or higher / Google Chrome latest version (* Standard browsers on Android devices are not supported.)
For android
- Please make sure that your browser is "Google Chrome" and set to "Allow cookies". The stamp information will not be retained if it is not set to "Allow cookies".
- Please make sure that you are not in incognito mode. If you are in incognito mode, stamp information will not be retained.
OS: Android 9.0 or higher / Browser: Google Chrome latest version *Standard browsers installed on Android devices are not supported.
For iPhone
- Please make sure that your browser is "Safari" and the "Block all cookies" is set to "OFF". The stamp information will not be retained if it is set to "ON".
- Please make sure that you are not in private mode. If you are in private mode, stamp information will not be retained.
Others
- Stamps may not be collected if you do not use the recommended browsers (e.g. a web page within a QR reader app etc.)
- Please note that if you delete cookies after participating, your stamp information will also be deleted.
Toramaru-yama Site Facility Basic Information
Address | Nishimikawa,Sado,Niigata |
---|---|
Transport Access | By guided tours only |
TEL | 0259-74-2215 (Kirarium Sado: 8:30 AM – 5 PM) |
Foreign Language Support | Site explanation: English version available |
Website | https://www-city-sado-niigata-jp.translate.goog/site/mine/4523.html?_x_tr_sl=ja&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=ja |
Did people mine for gold before the Aikawa Gold and Silver Mines were established?